Periódico El Duende: 14 abr 2026

martes, 14 de abril de 2026

COMO BESTIAS

Todo transcurre en un entorno rural en un pueblo de montaña, donde un joven a quien llaman el Oso, de enorme tamaño, y una niña son tratados como diferentes. Cabrá preguntarnos qué es lo que sucede cuando algo así se lleva al territorio de la realidad. ¿Qué sucederá en un ámbito que nos deja sorprendidos por cómo se tratan a los más débiles? Basada en la novela de Violaine Bérot, con dramaturgia dé Claudia Piñeyro y Marcelo Moncarz, quien también la dirige, marca el acompañamiento de las hadas como para influir en los tremendo que puede ser la existencia. La madre del joven no hace otra cosa que defenderlo del avasallamiento del resto del pueblo. La presentación de los personajes ubicados de manera que observan lo que sucede en el centro del escenario y es lo más parecido a un tribunal, convoca de un modo que querremos presenciar por la índole en que ocurre toda la trama . Nos cabrá preguntar quiénes son las bestias en una sociedad.

Ficha técnico artística

Autoría:: Violaine Berot
Dramaturgia:: Marcelo Moncarz, Claudia Piñeiro
Adaptación:: Pablo Martín Sánchez
Actúan:: Diego Albornoz, Cecilia Cósero, Jerónimo Dodds, Pablo Finamore, Daniela Flombaum, Jorge García Marino, Luis Alberto Gonzalez, Cecilia Labourt, Luz Miraldi, Silvina Muzzanti, Matías Panaro, Junior Pisanu, Marcelo Rodriguez, Lucía Saludas, Pablo Turchi, Yamila Ulanovsky
Diseño de vestuario:: Jorge Lopez
Diseño de escenografía:: Gabriella Gerdelics
Diseño sonoro:: Tom CL
Música original:: Tom CL
Diseño De Iluminación:: Sergio Nicolás Iriarte
Fotografía:: Agus Ritell
Asistencia de dirección:: Glenda Aramburu
Producción ejecutiva:: Adriana Yasky
Puesta en escena:: Marcelo Moncarz
Dirección:: Marcelo Moncarz
Agradecimientos:: Familia Miraldi

Duración: 90 minutos
Clasificaciones: Teatro, Presencial, Adultos

TEATRO HASTA TRILCE
Maza 177 (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 4862-1758
Web: http://www.hastatrilce.com.ar
Entrada: $ 20.000,00 - Lunes - 20:00 hs - Hasta el 27/04/2026

PORGY AND BESS

En el año de nuestro 25 ANIVERSARIO, te invitamos a festejar y presenciar el comienzo de nuestra TEMPORADA 2026 con la ópera PORGY AND BESS de Gershwin en el TEATRO PICADERO de Buenos Aires. El Sábado 18 o 25 de Abril a las 16 hs, donde presentaremos una selección con puesta en escena y sobretitulado de la Historia de Amor y Valentía de un mendigo, Porgy, y una mujer, Bess, que se enamoran a pesar de las adversidades.

SÁBADOS 18 DE ABRIL y 25 de Abril, 16 h.

🏤 TEATRO PICADERO, Pje E. S. Discépolo 1857, entre Av. Corrientes y Lavalle, CABA

ELENCO

🔸Porgy: Pol González

🔸Bess: Ximena Farías

🔸Crown: Juan Salvador Trupia

🔸Serena: Lídice Robinson

🔸Sporting Life: Christian Casaccio

🔸Jake: Juan Feico

🔸Clara: Clara Pinto

🔸Coral Ensamble

🔸Quinteto Instrumental

🔸Dirección Musical: Gustavo Codina

🔸Ambientación y Dirección Escénica: Gonzalo Berdes

🔸Coordinadora de Producción: Cecilia Layseca

🔸Producción General: ENSAMBLE LÍRICO ORQUESTAL

ACERCA DEL COMPOSITOR

🎼 George Gershwin tardó años en componerla y fue estrenada en 1935 con gran éxito en Broadway y en varias ciudades de EE.UU. y de Europa. El libreto en inglés es de DuBose Heyward y, con ritmos de spirituals, gospel y jazz, trata sobre el estilo de vida de afrodescendientes de Carolina del Sur en 1930, que viven en una mansión devenida en conventillo llamada Catfish Row.

UNIDAD BÁSICA

En la unidad básica más austral del mundo, el pasado no se rinde; los viejos ídolos de antaño hierven en el subsuelo de la noche patria. Los compañeros Beto y Pelusa intentarán poner a salvo allí el corazón del movimiento. "Hay viento, y hay cenizas en el viento".

Todo transcurre en la Unidad básica más austral del mundo donde están resistiendo por combatir los sucesos políticos. La puesta que es dirigida por Pompeyo Audivert y Andrés Mangone, nos sorprenderá por su tono trágico y absurdo, en tono de sainete. Los actores se destacan en sus actuaciones y todo se muestra en un tono que lleva una imagen oscura para que transitemos mejor en lo que se muestra en escena. Cinco militantes se comprometen con lo que representan y Beto y Pelusa, querrán poner a salvo el movimiento. La escenografía es muy significativa y se destaca la iluminación de Ana Heilpern. Las discusiones que se dan entre los personajes nos llenarán de encanto para seguir de cerca toda la historia. Acompañada de la música de Claudio Peña, lo que le da un toque más que notorio y nos hace apreciar con deleite la propuesta. "La unidad básica aparece así, no sólo como ámbito político reconocible sino como territorio simbólico donde se cruzan memoria, identidad y una épica en estado de ruina o resistencia". P. A.