Hay comedias que funcionan por la gracia de sus diálogos y otras que encuentran su fuerza en la precisión de su mecanismo escénico. Berlín Berlín, de Patrick Haudecœur y Gérald Sibleyras, pertenece a este último grupo. Ambientada en la Berlín Oriental de la Guerra Fría, la obra toma el clima de vigilancia y sospecha impuesto por la Stasi para convertirlo en una sucesión de equívocos, persecuciones y puertas que se abren y se cierran con un ritmo que apenas concede respiro.
La dirección de Corina Fiorillo entiende que el mayor acierto del texto reside en su velocidad y en la construcción coral. La puesta sostiene con firmeza el pulso de la acción, equilibrando el humor verbal con un destacado trabajo físico, sin perder nunca la claridad narrativa.
El elenco responde con notable precisión. Pablo Rago, Fernanda Metilli, Maxi de la Cruz, Juan Pablo Geretto, Marcelo Savignone, Daniel Campomenosi, Andrés Vicenti y Lucía Aduriz conforman un ensamble sólido, donde cada personaje aporta una nueva vuelta de tuerca a una trama que se complejiza a medida que avanza. El trabajo colectivo resulta clave para que el engranaje de la comedia nunca se desajuste.
Lejos de buscar una reflexión histórica sobre la Guerra Fría, Berlín Berlín utiliza ese contexto como un eficaz disparador para una farsa inteligente y de gran oficio. El resultado es un espectáculo dinámico, de humor constante y excelente timing, que confirma la vigencia de la comedia de enredos cuando está sostenida por una dirección precisa y un elenco que disfruta del juego teatral.
La integración entre la escenografía y el material audiovisual resulta fluida. Las imágenes aportan dinamismo a la puesta, favorecen los cambios de situación y refuerzan la sensación de que los personajes viven bajo una vigilancia constante, un elemento central de la historia que luego se resignifica desde el humor.
Las proyecciones se integran orgánicamente a la puesta y amplían el espacio escénico, situando la acción en una Berlín atravesada por el control y la vigilancia. Su utilización es medida y eficaz: contextualizan sin competir con el trabajo actoral, que continúa siendo el verdadero motor del espectáculo.
- Elenco
- Pablo Rago, Fernanda Metilli, Maxi de la Cruz, Juan Pablo Geretto, Marcelo Savignone, Daniel Campomenosi, Andrés Vicenti y Lucía Aduriz
- Jueves: 20:30 h
- Viernes: 20:30 h
- Sábados: 20:00 h y 22:15 h
- Domingos: 20:00 h
Teatro Apolo
📍 Av. Corrientes 1372, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
