Cine / Premios Oscar/ Cinema Oscar's awards

Bardem, nominado al Oscar por Biutiful

Biutiful is named for the Oscar

Es su tercera candidatura
Javier Bardem ha sido nominado al Oscar al Mejor Actor por su trabajo en Biutiful, del mexicano Alejandro González Iñárritu, según ha anunciado este martes la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas. También la lluvia, la representante española, se ha quedado fuera de las candidatas a mejor película en habla no inglesa.

This one is its third candidature.
Javier Bardem has been nominated for the Oscar to the Best Actor for his job in Biutiful, directed by the mexican González Iñárritu, according to the anouncements this Tuesday on the Accademy of Arts and Cinematography.
Also the rain, the spanish representative it's off the candidatures to the best movie of lenguage not in English.


SIGLO XXI
XXI CENTURY

El resto de candidaturas
The rest of the candidatures

Bardem (Las Palmas, 1969), nominado este año a los Premios Goya y BAFTA como Mejor Actor, obtuvo el Oscar a Mejor Actor de Reparto en 2007 por 'No es país para viejos', de los hermanos Cohen, y en el año 2000 fue nominado como Mejor Actor por su papel en 'Antes de que anochezca', dirigida por Julian Schnabel.

Bardem (Las Palmas,1960) was nominated this year to Goya's Premium and BAFTA as the best Actor and has got the Oscar to the best Actor because of his actuation on "Before that the night comes", diricted by Julian Schnabel.

Cuatro años después de su última cinta, 'Babel', Iñárritu cuenta en 'Biutiful' la historia de Uxbal --interpretado por Bardem-- un hombre en caída libre ligado a la vida sobrenatural. Un héroe trágico y padre de dos hijos que al percibir el peligro de la muerte lucha contra una dura realidad en las calles de Barcelona y un destino que obra en su contra.

Four years later of his last movie, 'Babel', Iñarritu tells on 'Biutiful' the Uxbal History....
played by Bardem.... one man on a high falling which is related against a har reality at Barcelona and a one end which is against his play.


Por contra, 'También la lluvia', de la directora española Icíar Bollaín, no ha pasado el último corte para competir por el Oscar a la mejor película extranjera, según ha anunciado este martes la Academia. La gala tendrá lugar el próximo 27 de febrero en el Kodak Theatre at Hollywood & Highland Center de los Angeles (Estados Unidos). Sí está entre las cinco elegidas 'Biutiful', candidata por México, y que tiene además a Javier Bardem como candidato a Mejor Actor.

On the opposite, "Also the rain", the spanish director Iciar Bollain, hasn't passed the last cut to compete for the Oscar to the major foreign movie, according to what hans been anaunced this Tuesday at the Accademy.
The Gala will take place in Los Angeles (United States). If this is between the five elected 'Beautiful', candidated by México, and which has got apart a Javier Bardem as candidated to the Best Actor.


Comentarios

Coments

Escriba su opinión

Wright your opinion